Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Anglais
⇄
Allemand
Anglais
Arabe
Bokmål norvégien
Espagnol
Espéranto
Français
Gaélique écossais
Grec
Italien
Langues chinoises
Latin serbe
Ouzbek
Polonais
Russe
Suédois
Ukrainien
Termes
pour sujet
Loi internationale privée
contenant
of
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Anglais
Russe
date
of
judgment
дата вынесения решения
(из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention
'More
)
if appropriate, identity and address
of
the person interested in the transmission of the document
если применимо, имя и адрес лица, заинтересованного в передаче документа
(из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention
'More
)
name and address
of
the requesting authority
наименование и адрес запрашивающего органа
(из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention
'More
)
nature and purpose
of
the document
характер и назначение документа
(из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention
'More
)
nature and purpose
of
the proceedings, and, when appropriate, the amount in dispute
характер и предмет судебного разбирательства, а в соответствующих случаях – сумма иска
(из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention
'More
)
particulars
of
the parties
стороны
(из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention
'More
)
summary
of
the document to be served
основное содержание подлежащего вручению документа
(из формы вручения судебных документов в соответствии с Hague Service Convention
'More
)
Obtenir une URL courte